I want to become bilingual, what about you? * Yo quiero ser bilingüe, ¿y tú?

After reading that, you will be willing to learn a foreign language, or two! 

Después de leer esto, querrás aprende una lengua extranjera, ¡o dos!

¡Hola!

Os dejo esta página que me ha parecido muy interesante para aprender español. 

Hay sesiones de pronunciación, gramática y vocabulario, tanto para profesores como para auto-aprendices.

Lecciones de pronunciación. PINCHA AQUÍ

Lecciones de gramática. PINCHA AQUÍ

Lecciones de vocabulario. PINCHA AQUÍ

Hello!

Here you are a very interesting webpage I have found for you to learn Spanish.

There are some pronunciation, grammar and vocabulary lessons, for both, Spanish teachers and self-learners.

Spanish pronunciation lessons. CLICK ON HERE

Spanish grammar lessons. CLICK ON HERE

Spanish vocabulary lessons. CLICK ON HERE

Spanish Accents

In Spanish language, as in many other languages, we separate the words into visible syllables. Each syllable is composed by two or more letters (consonants and vowels).  

For example: ca-ma-re-ros  (waiters)

There is always one stressed syllable in each word. It is the syllable with more emphasis when the word is pronounced or read.

                      ca-ma-RE-ros   (waiters)

Depending on the stressed syllable we can say words are:

- "Agudas": when the stressed syllable is the last one.
                  Example: co-RRER (to run)

- "Llanas": when the stressed syllable is the second one starting by the end.
                Example: VA-so (glass)

- "Esdrújulas": when the stressed syllable is the third one.
                      Example: BRÚ-ju-la (compass)

-"Sobresdrújulas": when the stressed syllable is the forth one.
                          Example: di-BÚ-ja-me-lo (draw it for me)


When do we have to put a WRITTEN ACCENT over the stressed syllable?

1º When a word is "aguda" and it finishes in vowel/n/s.
       Ex. can-tó (sang)

2º When a word is "llana" and it does not finish in vowel/n/s.
       Ex. án-gel (angel)

3º "Esdrújulas" and "sobresdrújulas" words are always accented.
       Ex. A-mé-ri-ca (America) / á-bre-me-lo (open it for me)

If you click on here, you can find a similar explanation in Spanish. Go through it!

La página de la BBC nos ofrece diez hechos de la lengua española, muy curiosos para hacerte una idea global del idioma, su procedencia, la cultura que gira en torno a él o los países en los que se habla. 

Si le pinchas al pequeño altavoz que hay al lado de las palabras en rojo, podrás escuchar la pronunciación de éstas.

Si te fijas bien, al principio del artículo, tienes la opción de "traducir". ¡Anímate a leerlo en español!

BBC Webpage offer us ten facts about the Spanish language. They are very interesting for making yourself a global idea of the language, its origin, the culture around it or the countries where it is spoken.

If you click in the small blue speaker next to the words in red, you will be able to listen the pronunciation of them.

Notice that, at the beginning of the article, you have the option of "translate". Inspire yourself to read it in Spanish!

¿Por qué quiero aprender español? * Why do I want to learn Spanish?

Antes de comenzar a estudiar un idioma, creo que es imprescindible preguntarte por que razón quieres aprenderlo; y, de este modo, poder establecerte unos objetivos personales que te ayudarán a enfocar tu proceso de aprendizaje y a progresar en la dirección correcta.

Before starting to study a language, I reckon it is essential to ask yourself the reason why you want to learn it, so you can establish your personal aims that will help you to focus your learning process and to improve in the right direction.

¡Vamos, haz tu propia lista! *  Come on, make your own list!

Aquí te dejo algunas razones interesantes por las que estudiar español, ¡espero que algunas coincidan con las de tu lista!

Here you are some interesting reasons why you should study Spanish, I hope some of them agree on yours!

¡Bienvenidos! * Welcome!

                                                         Hello! 
I am a graduated teacher of Primary Schools living in the UK who wants to experiment the newest and most modern way of teaching and learning. I have decided to create this blog for those people who are thinking about starting to learn Spanish or to teach it. I am in the second group so I would like to share my experience with you. 

My aim is to collect every useful material found on the web related to the learning of the Spanish language, so you can take it easy and don´t give up at the first sign of trouble! Even more, I will also publish all these teaching materials come from my own creation, that I hope they are many. 

Enjoy it!

¡Hola! 

Soy maestra graduada en Educación Primaria, vivo en el Reino Unido y me gustaría experimentar el último y más moderno medio de enseñanza y aprendizaje. He decidido crear este blog para aquellas personas que están pensando en comenzar a aprender español o a enseñarlo. Yo estoy en este segundo grupo, así que me gustaría compartir mi experiencia con todos vosotros.

Mi objetivo es recoger todos los materiales útiles que se encuentra en Internet relativos al aprendizaje de la lengua española, de modo que te lo puedas tomar con calma y ¡no te rindas a la primera de cambio! Además, también voy a publicar todos aquellos materiales de enseñanza diseñados por mí misma, que espero que sean muchos. 

¡Que lo disfruten!